ترجم ألماني عربي فاعل قتل

نتائج ذات صلة

• tuend (adj.)
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• ein Handelnder (n.)
  الْفَاعِل
  ... المزيد
• der Handelnde (n.) , [pl. Handelnder]
  الْفَاعِل
  ... المزيد
• der Spieler (n.) , [pl. Spieler] , {pol.}
  فَاعِلٌ {سياسة}
  ... المزيد
• effektiv (adj.) , [effektiver ; am effektivsten ]
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• wirksam (adj.) , [wirksamer ; am wirksamsten ]
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• aktiv (adj.) , [aktiver ; am aktivsten ]
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• bewirkend (adj.)
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• tätig (adj.) , [tätiger ; am tätigsten ]
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• machend (adj.)
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• das Subjekt (n.) , [pl. Subjekte]
  فَاعِلٌ
  ... المزيد
• der Täter (n.) , [pl. Täter] , {law}
  فَاعِلٌ [ج. فاعلين] ، {قانون}
  ... المزيد
• der Prädikat (n.)
  فاعل
  ... المزيد
• wirkmächtig (adj.)
  فاعِل
  ... المزيد
• der Übeltäter (n.)
  فاعل الشَّرّ
  ... المزيد
• das Subjekt des Verbalsatzes (n.) , {lang.}
  فاعل {لغة}
  ... المزيد
• das Partizip aktiv (n.) , {lang.}
  اسم الفاعل {لغة}
  ... المزيد
• stellvertretendes Subjekt im Passivsatz (n.) , {lang.}
  نائب الفاعل {لغة}
  ... المزيد
• der Bauarbeiter (n.) , umgang.
  عامل الفاعل
  ... المزيد
• das Agens (n.)
  عنصر فاعل في
  ... المزيد
• der Akteur (n.) , [pl. Akteure]
  طرف فاعل
  ... المزيد
• ein Beteiligter (n.) , [pl. Beteiligter]
  طرف فاعل
  ... المزيد
• das Partizip Präsens (n.) , {educ.}
  اسم الفاعل {تعليم}
  ... المزيد
• das 1. Partizip (n.) , {educ.}
  اسم الفاعل {تعليم}
  ... المزيد
• subjektlos (adj.) , form., {lang.}
  غياب الفاعل {لغة}
  ... المزيد
• das Tensid (n.)
  فاعل بالسطح
  ... المزيد
• die Subjektstelle (n.) , {lang.}
  وظيفة الفاعل {لغة}
  ... المزيد
• die fließend Hyperämie (n.) , {med.}
  تبيغ فاعل {طب}
  ... المزيد
• der Wirtschaftsakteur (n.) , {ind.}
  فاعل اقتصادي {صناعة}
  ... المزيد
• der Stellvertreter des Subjektes (n.) , {lang.}
  نائب الفاعل {لغة}
  ... المزيد

أمثلة

• Und wie viele Propheten kämpften gegen ( einen Feind , ) gefolgt von vielen Gottesfürchtigen . Aber sie verzagten nicht bei dem , was sie auf Allahs Weg traf , und sie wurden weder schwach noch demütigten sie sich .
  « وكأيِّن » كم « من نبي قاتِلَ » وفي قراءة قَُتل والفاعل ضميره « معه » خبر مبتدؤه « ربِّيون كثير » جموعٌ كثيرة « فما وهَنوا » جبنوا « لما أصابهم في سبيل الله » من الجراح وقتل أنبيائهم وأصحابهم « وما ضعفوا » عن الجهاد « وما استكانوا » خضعوا لعدوهم كما فعلتم حين قبل قُتل النبي « والله يحب الصابرين » على البلاء أي يثيبهم .
• Und mit wie vielen Propheten zusammen kämpften zahlreiche Bekenner des Herrn ! Doch sie gaben nicht auf ob dessen , was sie auf Allahs Weg traf , noch wurden sie schwach , noch unterwarfen sie sich .
  « وكأيِّن » كم « من نبي قاتِلَ » وفي قراءة قَُتل والفاعل ضميره « معه » خبر مبتدؤه « ربِّيون كثير » جموعٌ كثيرة « فما وهَنوا » جبنوا « لما أصابهم في سبيل الله » من الجراح وقتل أنبيائهم وأصحابهم « وما ضعفوا » عن الجهاد « وما استكانوا » خضعوا لعدوهم كما فعلتم حين قبل قُتل النبي « والله يحب الصابرين » على البلاء أي يثيبهم .
• Und so manchen Propheten gab es , mit dem viele Scharen gekämpft haben . Sie erlahmten nicht wegen dessen , was sie auf dem Weg Gottes traf , und sie wurden nicht schwach , und sie gaben nicht nach .
  « وكأيِّن » كم « من نبي قاتِلَ » وفي قراءة قَُتل والفاعل ضميره « معه » خبر مبتدؤه « ربِّيون كثير » جموعٌ كثيرة « فما وهَنوا » جبنوا « لما أصابهم في سبيل الله » من الجراح وقتل أنبيائهم وأصحابهم « وما ضعفوا » عن الجهاد « وما استكانوا » خضعوا لعدوهم كما فعلتم حين قبل قُتل النبي « والله يحب الصابرين » على البلاء أي يثيبهم .
• Und wie viele an Propheten gab es , mit denen viele gottzugewandte Gelehrte gekämpft haben , die weder - aufgrund dessen was sie fi-sabilillah erlitten haben - verzagten , noch schwach wurden , noch sich ihren Feinden unterwarfen . Und ALLAH liebt die sich in Geduld Übenden .
  « وكأيِّن » كم « من نبي قاتِلَ » وفي قراءة قَُتل والفاعل ضميره « معه » خبر مبتدؤه « ربِّيون كثير » جموعٌ كثيرة « فما وهَنوا » جبنوا « لما أصابهم في سبيل الله » من الجراح وقتل أنبيائهم وأصحابهم « وما ضعفوا » عن الجهاد « وما استكانوا » خضعوا لعدوهم كما فعلتم حين قبل قُتل النبي « والله يحب الصابرين » على البلاء أي يثيبهم .
• Du musst mich auch umbringen!
  كان عليك قتلي كان عليك قتلي يابن الفاعله
• Du musst mich auch umbringen!
  كان عليك قتلي يابن الفاعله كان عليك قتلي
• Oh, großartig. Das ist echt großartig.
  انها آلة قتل أكثر فاعلية بكثير
• Aber das beste von allem, Treffer bei 2 Morden.
  ،ولكن الأفضل من ذلك كلّه عثرنا على الفاعل في جريمتي قتل